| Objects | Spaces | Profile | Contacts | |
TONI GRILO, designer (eng) Since 2001, lives and works in Lisbon continuing to develop projects in Paris. In 2003 and 2004, he organizes workshops with international designers and schools, and designs exhibitions for In' nova design fair in Lisbon. In this context, Toni binds with Radi Designers, especially Robert Stadler who takes him back to Paris to collaborate with them. Back to Portugal next year, Toni creates the agency Objection with the designer Elder Monteiro. During the biennial Experimenta Design 2005, he presents some pieces in a solo exhibition, "Dysfunction". He met Brigitte Fitoussi, artistic director of Christofle, which invites him to draw silver pieces. The collection created becomes an international success and is exposed since then in various world capitals. In 2008, he opens his own studio, specialized in product design and art direction.
(pt) Desde o ano 2001, vive e trabalha em Lisboa continuando a desenvolver projectos em Paris. Em 2003 e 2004, organiza workshops com designers e escolas internacionais e desenha as exposições para a feira de design In'nova em Lisboa. Neste contexto, Toni liga-se com os Radi Designers, especialmente o Robert Stadler que o leva a regressar a Paris para colaborar com eles. De volta a Portugal no ano seguinte, Toni cria a agência Objection com o designer Elder Monteiro. Durante a bienal Experimenta Design 2005, apresenta peças numa exposição individual, “Dysfunction”. Conhece então a Brigitte Fitoussi, directora artística da marca de prestígio Christofle, que o convida a desenhar peças em prata. A colecção criada torna-se um êxito internacional e é exposta desde então em várias capitais do mundo. Em 2008, inicia a sua actividade a solo e abre o seu estúdio em nome próprio, especializado em design de equipamento e direcção artística.
(fr) Depuis 2001, il vit et travaille à Lisbonne, tout en continuant à développer des projets à Paris. En 2003 et 2004, il organise des workshops avec des designers et des écoles de design internationales: il expose et met en scène leurs prototypes dans le cadre du salon In’nova dédié aux arts de la table. Il se lie à cette occasion aux Radi Designers, notamment à Robert Stadler qui l’incite à revenir à Paris pour collaborer avec eux. De retour au Portugal l'année suivante, Toni fonde son agence Objection avec le designer Elder Monteiro. Pour la biennale Experimenta Design 2005, Toni présente des pièces dans son exposition “Dysfunction”. Il rencontre alors Brigitte Fitoussi, directrice artistique de Christofle, qui l'invite à dessiner pour la marque. La collection créée est un succès et est exposée depuis dans les capitales du monde. En 2008, il se lance en solo et ouvre son studio à son nom, spécialisé en design de produit et direction artistique.
Principal exhibitions : _ Salon off de la Biennale de Saint-Étienne, France (2002). |